ชีวิตที่ลำบากของเฟอร์มิโน่ สู่กำลังหลักของลิเวอร์พูล

ด้วยต้นปาล์มยักษ์ก้มลงไปในน้ำสีฟ้าครามโรงแรมสูงระฟ้าระยิบระยับท่ามกลางแสงแดดและร้านอาหารริมชายหาดที่ขายกุ้งก้ามกรามและเหล้าแพง ๆ มันง่ายที่จะดูว่าทำไม Maceio ซึ่งเป็นเมืองหลวงของรัฐอาลาโกอัสเป็นที่รู้จักกันในชื่อแคริบเบียนของบราซิล

แต่เหมือนเมืองส่วนใหญ่ในประเทศที่ยังไม่พัฒนาซึ่งอยู่ทางตะวันออกเฉียงเหนือภาพโปสการ์ดนี้บอกเพียงส่วนหนึ่งของเรื่องราวใบหน้าที่ตื้นของเมืองที่พึ่งพาการท่องเที่ยว ร่วมผจญภัยไปสองสามช่วงตึกและ Maceio ที่แตกต่างกันค่อยๆเข้ามาดู สถานที่ที่ระบุไว้อย่างสม่ำเสมอในหมู่ผู้ที่รุนแรงที่สุดของบราซิล

มันอยู่ที่นี่ท่ามกลางพรมที่ทำจากเศษซากสัตว์น้ำสกปรกและที่อยู่อาศัยในกระท่อมที่เด็กน้อยขี้อายพร้อมรอยยิ้มที่ไม่เคยปรากฏมาก่อนเริ่มต้นการเดินทางจากถนนสู่ Selecao จาก Alagoas ถึง Anfield

Roberto Firmino Barbosa de Oliveira เกิดเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2534 ที่ Trapiche da Barra คนยากจนที่อาศัยอยู่ท่ามกลางทะเลสาบที่ปนเปื้อนและ favela ที่ยากจน ในบ้านในวัยเด็กที่เรียบง่ายของเขาเขาจะลอยไปที่เสียงขรมที่เล็ดลอดออกมาจาก Estadio Rei Pele ที่จุ 20,000 คน มันแปลกใจเล็กน้อยที่ฟุตบอลไม่เคยห่างไกลจากความคิดของเขา

บ้านใน Trapiche นั้นเพิ่งได้รับการตกแต่งใหม่และดัดแปลงเป็นร้านฮอทด็อก แต่ผนังด้านหลังดั้งเดิมของตระกูล Firmino ยังคงอยู่ เหล็กแหลมที่เป็นโลหะป้องกันการปีนยังคงอยู่ที่นั่นเช่นกันและยังเชื่อถือได้เพื่อป้องกันขโมย พวกเขาเคยรับใช้จุดประสงค์ที่สองเช่นกัน รักษาเด็กหนุ่มที่มุ่งมั่น

มันมีความรุนแรงอยู่เสมอที่นี่และแม่ของ Roberto ปกป้องเขาอย่างมาก Bruno Barbosa dos Santos เพื่อนในวัยเด็กของ Firmino กล่าว เขาเป็นคนบ้าฟุตบอล แต่มันยากสำหรับเขาที่จะถูกปล่อยออกไปดังนั้นเขาจะกระโดดข้ามกำแพงเพื่อมาเล่นกับเราที่ถนนครั้งหนึ่งเขาล้มลงและต้องเย็บแผลที่หัวเข่าของเขาเขายังมี แผลเป็น

เพื่อนคนอื่น ๆ จำได้ว่าพวกเขาจะขว้างก้อนหินไปที่หลังคาของ Firmino เพื่อล่อลวงให้เขาออกไปเล่นเกมอย่างไรหรือวิธีที่โค้ชของสโมสรแรกของเขา Flamenguinho จะตั้งบันไดขั้นเพื่อให้ผู้เล่นดาวของเขาแอบหนีได้ง่ายขึ้น แม้เมื่อเล่นกับเด็กอายุหกขวบ Firmino ก็อยู่ในระดับที่สูงกว่า

แม่ของโรแบร์โตกังวลว่าเพราะแถว ๆ นั้นเขาอาจกลายเป็นโจร แต่เขาไม่เคยคิดถึงเรื่องแบบนั้นเลย” Dedeu เพื่อนเก่าอีกคนหนึ่งซึ่งยังคงอาศัยอยู่ใน Trapiche กล่าว

เขาเงียบและขี้ขลาด เขาเพิ่งยิ้ม แต่เขาบ้าฟุตบอลแม้ว่าเขาจะไม่มีลูก แต่เขาก็ต้องเล่นหมากกับส้มด้วยความฝันของเขาคือการเป็นมืออาชีพ แต่เราอยู่ที่ไหน ใช้ชีวิตมันยากมากที่จะทำสิ่งเหล่านี้ให้สำเร็จนั่นเป็นสาเหตุที่ฉันมีความสุขมากสำหรับเขาเขาสมควรได้รับความสำเร็จทั้งหมดของเขา

พูดคุยกับใครก็ตามที่รู้จัก Firmino หรือพ่อแม่ของเขา Mariana Cicera และ Jose Cordeiro และความรู้สึกนั้นก็เหมือนกัน หนึ่งคำภาษาโปรตุเกสที่เฉพาะเจาะจงเกิดขึ้นครั้งแล้วครั้งเล่า humilde อ่อนน้อมถ่อมตน ครอบครัวที่อุทิศตนซึ่งได้รับการหลบหนีจากความยากจน

สามสัปดาห์หลังจากวันเกิดปีที่ 18 ของ Firmino เขาได้เปิดตัวมืออาชีพของเขาในชุด Figueirense สีดำและสีขาวและใส่หมายเลข 16 สิบสามเดือนต่อมาเขาได้รับการขนานนามว่าเป็นผู้เล่นที่มีแนวโน้มมากที่สุดของ Serie B ภายในสิ้นเดือนธันวาคม 2010 แม้จะมีการดึงดูดลูกเสือจาก Arsenal และ PSV Eindhoven เขาก็เซ็นสัญญากับ Hoffenheim ในราคา 4 ล้านยูโร (£ 3.4m)

การเปลี่ยนแสงแดดของ Santa Catarina ให้เป็นหิมะทางตะวันตกเฉียงใต้ของเยอรมนีนั้นเป็นเรื่องที่ท้าทาย แต่เมื่อโค้ชของเขาพูดเสมอการอุทิศของ Firmino ทำให้เขาแตกต่าง หลังจากสองสามปีที่ผ่านมาเขาได้รับการโหวตให้เป็นผู้เล่นยอดเยี่ยมแห่งปีของบุนเดสลีกา เมื่อถึงเวลาที่ลิเวอร์พูลเอาชนะการแข่งขันจากแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและแมนเชสเตอร์ซิตี้เพื่อเซ็นสัญญากับเขาในราคา 29 ล้านปอนด์ในเดือนกรกฎาคม 2558 เขาเป็นประเทศบราซิลอย่างเต็มรูปแบบ การจากไปของเขาทำให้เราหัวเราะด้วยตาข้างหนึ่งและอีกน้ำตาไหล ผู้อำนวยการฟุตบอลอเล็กซานเดอร์โรเซ่นของฮอฟเฟ่นเฮมบอกกับฟุตบอลโลกในปี 2018

ตั้งแต่นั้นมาวิถีการประกอบอาชีพของ Firmino ก็แค่เท่านั้น ในช่วง 12 เดือนที่ผ่านมาเขาได้รับรางวัลแชมเปี้ยนส์ลีก โคปาอเมริกาและถูกตั้งค่าเพื่อยกถ้วยรางวัลพรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนี้ ในเดือนสิงหาคมเขากลายเป็นบราซิลคนแรกที่ทำประตูได้ 50 ประตูในการบินชั้นนำของอังกฤษและในเดือนธันวาคมทำประตูได้เพียงประตูเดียวเมื่อลิเวอร์พูลเอาชนะฟลาเมนโกชนะอเมริกาใต้ในนัดสุดท้ายของการแข่งขันฟุตบอลโลก

แต่เด็กชายผู้ได้รับประโยชน์จากความเอื้ออาทรของผู้อื่นในช่วงปีแรก ๆ ของเขาไม่เคยลืมรากของเขา ในเดือนกรกฎาคมปี 2018 ไม่นานหลังจากที่กลายเป็นเพียงชายคนที่สามจากอาลาโกอัสที่จะเล่นฟุตบอลโลกเขากลับไปที่โรงเรียนเก่าของเขาใน Trapiche พาเขาไป 500 กระเช้าอาหารสำหรับครอบครัวในท้องถิ่นเช่นเดียวกับของเล่นและผ้าใบสำหรับเด็ก ไม่ว่าจะเป็นการบริจาคเงินจำนวน 60,000 ปอนด์เพื่อจ่ายค่ารักษาพยาบาลของครอบครัวบริจาคเงินรายเดือนให้กับโรงพยาบาลใน Santa Catarina หรือซื้อเครื่องดื่มให้คนแปลกหน้า 200 คนในร้านอาหาร Maceio ที่เขาชื่นชอบในบางครั้งดูเหมือนว่าทุกคนที่รู้จักเขา เรื่องราวที่จะบอกถึงความมีน้ำใจของเขา

อย่างไรก็ตามยังมีความรู้สึกที่ Firmino ยังไม่ได้รับการชื่นชมอย่างเต็มที่ในบ้านเกิดของเขา บางทีพูดเพื่อน ๆ และโค้ชเก่าของเขาอาจเป็นเพราะเขาไม่เคยเล่นให้กับหนึ่งในโรงไฟฟ้าแบบดั้งเดิมในเซาเปาโลหรือริโอเดอจาเนโร แม้แต่ที่พิพิธภัณฑ์กีฬาที่เอสตาดิโอเรเปเล่ท่ามกลางประติมากรรมทองสัมฤทธิ์ของวีรบุรุษอาลาโกอันมาริโอซากัลโลและดิดาไม่มีอะไรที่จะระลึกถึงซุปเปอร์สตาร์ผู้ซึ่งเกิดมาตามถนน

คาดการณ์ความเชื่อมั่นดังกล่าวไม่ได้ขยายไปถึงถนนของ Maceio ที่นี่ไม่ว่าจะเป็นท่ามกลางต้นปาล์มยักษ์และโรงแรมสูงหรือมลพิษและขยะพลาสติก Firmino ยังคงเป็นวีรบุรุษผู้ต่ำต้อยของพวกเขา Sergio Araujo ช่างโทรศัพท์มือถือที่ผ่อนคลายใกล้กับหาด Ponta Verde ทำให้ดีที่สุด โรแบร์โตเป็นนักเตะชาวบราซิลที่เก่งที่สุดในโลกในตอนนี้ เขากล่าว เขาจะไม่พูด แต่ฉันจะ Neymar ไม่เหมาะที่จะปักรองเท้าของเขา